هویت

منشأ نام این جزیره نامشخص است؛ طبق سنت، این نام از عبارت اسپانیایی oro hubo («طلا وجود داشت») می‌آید، اما هرگز طلایی در این جزیره پیدا نشد؛ سایر منابع احتمالی یا واژه محلی oruba («خوب واقع شده») یا ترکیبی از دو واژه سرخ‌پوستان کارب، ora و oubao (به ترتیب به معنای «صدف» و «جزیره») هستند

توصیف: آبی، با دو نوار زرد افقی و باریک در بخش پایینی و یک ستاره چهارپر قرمز با حاشیه سفید در گوشه بالا-چپ؛ معنا: ستاره نماد خاک قرمز و سواحل سفید آروبا است و چهار پر آن نماد زبان‌های اصلی (پاپیامنتو، هلندی، اسپانیایی، انگلیسی) و جهت‌های قطب‌نما است تا نشان دهد ساکنان آن از سراسر جهان آمده‌اند؛ رنگ آبی نماد آب‌ها و آسمان‌های کارائیب است؛ نوارها نشان‌دهنده دو صنعت اصلی جزیره، یعنی گردشگری و معدن هستند

منبع: CIA World Factbook (Historical Archive — final edition) · CC0 · نسخه 2026-05

ترجمه ماشینی از انگلیسی؛ نسخه انگلیسی ملاک است. EN