الهوية

أصل اسم الجزيرة غير واضح؛ وفقاً للتقليد، يأتي الاسم من العبارة الإسبانية oro hubo ("كان هناك ذهب")، ولكن لم يتم العثور على ذهب على الإطلاق في الجزيرة؛ ومصادر أخرى محتملة هي إما الكلمة المحلية oruba ("جيدة الموقع") أو مزيج من كلمتين من لغة كاريب الهندية، ora و oubao ("صدفة" و "جزيرة" على التوالي)

الوصف: زرقاء، مع خطين أصفرين أفقيين ضيقين عبر الجزء السفلي ونجمة حمراء رباعية الرؤوس محاطة باللون الأبيض في الزاوية العلوية اليسرى؛ المعنى: ترمز النجمة إلى تربة أروبا الحمراء وشواطئها البيضاء، وترمز رؤوسها الأربعة إلى اللغات الرئيسية (بابيامينتو، الهولندية، الإسبانية، الإنجليزية) ونقاط البوصلة، للإشارة إلى أن سكانها يأتون من جميع أنحاء العالم؛ يرمز اللون الأزرق إلى مياه وسماوات منطقة الكاريبي؛ وتمثل الخطوط الصناعات الرئيسية في الجزيرة، وهي السياحة والتعدين

المصدر: CIA World Factbook (Historical Archive — final edition) · CC0 · الإصدار 2026-05

ترجمة آلية من الإنجليزية؛ النسخة الإنجليزية هي المرجع المعتمد. EN