هویت

پسوند فارسی «-ستان» به معنای «سرزمین» است، بنابراین نام این کشور به معنای «سرزمین [مردم] تاجیک» است؛ نام تاجیک از واژه سانسکریت tajika گرفته شده است، نامی که در اصل برای تمایز اعراب از ترکان به کار می‌رفت و از «تای»، یک قوم عربی، مشتق شده است

توصیف: سه نوار افقی قرمز (بالا)، یک نوار پهن‌تر سفید و سبز؛ یک تاج طلایی زیر هفت ستاره طلایی پنج‌پر در مرکز نوار سفید قرار دارد؛ معنا: قرمز نماد خورشید، پیروزی و اتحاد ملت است؛ سفید نماد پاکی، پنبه و برف‌های کوهستانی است؛ سبز نماد اسلام و سخاوت طبیعت است؛ تاج نماد مردم تاجیک است؛ ستاره‌ها نشان‌دهنده عدد هفت هستند که نمادی از کمال و تجسم خوشبختی به شمار می‌رود

منبع: CIA World Factbook (Historical Archive — final edition) · CC0 · نسخه 2026-05

ترجمه ماشینی از انگلیسی؛ نسخه انگلیسی ملاک است. EN