هویت

این نام در چندین زبان استرونزیایی که در این جزایر تکلم می‌شود، به معنای «سرزمین ابدی ما» است؛ نام سابق، نی هبریدز، در سال ۱۷۷۴ توسط کاپیتان جیمز کوک داده شد زیرا او فکر می‌کرد آن‌ها شبیه به جزایر هبریدز در نزدیکی سواحل اسکاتلند هستند

توصیف: دو نوار افقی برابر به رنگ قرمز (بالا) و سبز با یک مثلث متساوی‌الساقین سیاه (با پایه در سمت چپ)؛ یک نوار زرد با حاشیه سیاه به شکل یک «Y» افقی رو به سمت چپ قرار دارد و مثلث را در بر می‌گیرد؛ یک دندان گراز در مثلث، دو برگ سرخس «namele» متقاطع را محصور کرده است که همگی به رنگ زرد هستند؛ معنا: قرمز نماد اتحاد و خون مردان و گرازها، سبز نماد غنای جزایر و سیاه نماد مردم نی-وانواتو است؛ «Y» زرد بازتاب‌دهنده چیدمان جزایر در اقیانوس آرام است و نماد نور انجیل می‌باشد؛ دندان گراز نمادی از رفاه است و سرخس‌ها نماینده صلح هستند

منبع: CIA World Factbook (Historical Archive — final edition) · CC0 · نسخه 2026-05

ترجمه ماشینی از انگلیسی؛ نسخه انگلیسی ملاک است. EN